취업과 진학의 목적으로 많은 사람들이 영어공부를 하고 있으며, TOEIC, TOEFL, IELTS와 같은 영어시험을 보고 있습니다. 그런데 혹시 여러분 중에 캐나다에도 이러한 영어능력 평가시험이 있다는 것을 아시는 분이 계신지요?
캐나다의 Carleton University에서는 수년간 영어교육프로그램을 제공해 오며, 제2외국어로 영어를 구사하는 학생들을 대상으로 그들의 영어실력 향상과정을 평가하며 다음과 같은 시험과정을 만들게 되었습니다.
The Canadian Academic English Language Assessment (CAEL Test)
1. CAEL 이란?
The Canadian Academic English Language 시험은 캐나다의 종합대학과 전문대학에서 필요로 하는 영어를 사용할 수 있는 여러분의 실력을 평가하는 시험입니다. 이 시험의 형태는 꼭 캐나다의 대학 1학년 수업을 듣는 것과 매우 유사합니다. 이 시험은 여러분에?글을 읽고, 수업을 듣고, 짧은 에세이를 쓰고, 교수 또는 다른 학생들과 의사소통을 하는 능력을 요구할 것입니다.
80%이상의 캐나다 대학뿐 아니라 많은 미국 대학과 유럽대학에서 CAEL의 성적을 인정하고 있습니다. 해당 대학목록은 http://www.cael.ca/taker/who.shtml 를 참고하십시오.
2. CAEL시험은 어떻게 구성되어 있습니까?
이 시험에는 쓰기와 말하기 부분이 모두 포함되어 있습니다.
(1)쓰기 부분은 약 2시간 15분이 소요됩니다. 읽기, 듣기, 쓰기의 세 가지 부분에 대해 시험을 보게 되며, 모두 같은 주제에 대해 일괄적으로 진행 됩니다. 질문에 답하기 위해 필요한 정보가 모두 시험 내용에 포함되어 있습니다.
► 50분간의 읽기 부분을 통해 여러분은 주제를 찾아야 하며, 내용에 포함되어 있는 어휘와 구체적인 정보를 추론해야 합니다.
►시험응시자는 10분간 이미 준비 된 강의를 듣습니다. 강의내용은 딱 한번 경청할 수 있으며, 응시자는 노트필기를 하고 질문에 대답할 수 있어야 합니다. 질문은 표를 완성하거나 빈 칸 채우기, 주제 파악하기 등이 될 수 있습니다. T
►작문시험은 45분이 주어집니다. 작문의 주제는 시험 시작 시 안내되며 읽기와 듣기평가 시험을 통해 얻은 정보를 기본으로 작문하시면 됩니다. 여러분의 1~2장의 작문에서 여러분은 주어진 내용에 대해 본인은 동의여부를 기술하고, 그에 대한 주장을 펼치거나 상황에 대한 행위의 장단점 등을 기술해야 합니다.
(2) 말하기 시험은 25분이 소요되며, 학업에 요구되는 5가지 분야의 말하기 시험을 테이프에 녹음하는 형태로 진행한다. 5가지 분야로 발표하기, 정보제공, 설명하기, 요악하기, 토론참여 등의 말하기 기술을 시험한다.
3. 주한 캐나다 교육원과 캐나다 문화어학원에서는 앞으로 CAEL 시험 준비과정과 시험을 한국에 제공하게 됩니다. CAEL 시험 준비프로그램과 구체적인 시험 일정 및 장소도 곧 공지하도록 하겠습니다. 이 시험에 관해 문의사항이 있으신 분은 주한 캐나다 교육원(전화 02-757-2444)로 연락주시기 바랍니다.
작성자:주한 캐나다 교육원, 작성일:2005-01-31